« ガソリンが高くなってきましたPartⅪ | トップページ | メール便のインターネット追跡について »

2009年6月14日 (日)

太田裕美さんから、サイモン&ガーファンクルへ

太田裕美さんの「ひぐらし」を車の中で聞きました。ネットで調べてみると、サイモン&ガーファンクルの「アメリカ」が下敷きになってるとのこと。

歌詞を比較すると、よく似ています。翻案物といったところでしょうか。前者は、東京から京都への高速バス旅行です。後者は、ミシガン州サギノーからヒッチハイクで4日かけて、ペンシルバニア州ピッツバーグに到着。そこから高速バス(グレイハウンド)に乗ってPennsylvania Turnpike76号線)からフィラデルフィア経由でNew Jersey Turnpike95号線)に入っていますから、ニューヨークを目指しているのかもしれません。America

|

« ガソリンが高くなってきましたPartⅪ | トップページ | メール便のインターネット追跡について »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/166597/30101744

この記事へのトラックバック一覧です: 太田裕美さんから、サイモン&ガーファンクルへ:

« ガソリンが高くなってきましたPartⅪ | トップページ | メール便のインターネット追跡について »